Protection des données

PROTECTION DES DONNÉES

GÉNÉRALITÉS

En vertu de l'article 13 de la Constitution fédérale suisse et des dispositions fédérales relatives à la protection des données (loi sur la protection des données, LPD), toute personne a droit à la protection de sa sphère privée ainsi qu'à la protection contre l'emploi abusif de ses données personnelles. Nous respectons ces dispositions. Les données personnelles sont traitées de manière strictement confidentielle et ne sont ni vendues ni transmises à des tiers.

Lors de l'accès à nos pages internet, les données suivantes sont enregistrées dans des fichiers journaux : Adresse IP, date, heure, demande de navigateur et informations générales transmises sur le système d'exploitation ou le navigateur. Ces données d'utilisation servent de base à des évaluations statistiques anonymes, ce qui permet de dégager des tendances et d'améliorer nos offres en conséquence.

UTILISATION DE GOOGLE-ANALYTICS

Ce site web utilise Google Analytics, un service d'analyse web de Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilise des « cookies », des fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent d'analyser votre utilisation du site web. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site web sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont enregistrées. En cas d'activation de l'anonymisation IP sur ce site web, votre adresse IP sera toutefois abrégée au préalable par Google dans les états membres de l'union européenne ou dans d'autres états signataires de l'accord sur l'espace économique européen.

Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y est abrégée. Google utilisera cette information dans le but d'évaluer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur l'activité du site à destination de son éditeur et de fournir d'autres services relatifs à l'activité du site et à l'utilisation d'internet. Le cas échéant, Google transmettra également ces informations à des tiers, dans la mesure où cela est prescrit par la loi ou si des tiers traitent ces données pour le compte de Google. L'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas recoupée avec d'autres données de Google.

Les données des utilisateurs sont conservées pendant 26 mois dans Google Analytics. Après cette période de conservation, les données utilisateur sont automatiquement supprimées. En cas de nouvelle activité pendant cette durée de conservation, la date d'expiration est fixée à la période actuelle plus la durée de conservation. Vous trouverez de plus amples informations sur les conditions d'utilisation et la protection des données sur https://www.google.com/analytics/terms/fr.html respectivement sur https://policies.google.com/?hl=fr. Vous pouvez empêcher l'installation des cookies en paramétrant votre logiciel de navigation en conséquence ; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctions de ce site web dans leur intégralité. Vous pouvez en outre empêcher la saisie par Google des données générées par le cookie et relatives à votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le module complémentaire de navigateur (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr). En utilisant ce site internet, vous consentez expressément au traitement de vos données nominatives par Google dans les conditions et pour les finalités décrites ci-dessus.

COOKIES

Dans certains cas, nous utilisons ce que l'on appelle des cookies. Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à ce qu'un avertissement s'affiche à l'écran avant l'enregistrement d'un cookie. Vous pouvez également renoncer aux avantages des cookies personnels en désactivant totalement ou partiellement l'enregistrement des cookies dans les paramètres de votre navigateur. Nous attirons toutefois votre attention sur le fait qu'après désactivation, vous ne pourrez éventuellement plus utiliser toutes les fonctions du site web.

FORMULAIRE

Les données personnelles que vous avez saisies sont transmises aux destinataires en vue d'un traitement ultérieur, d'une prise de contact ou d'une correspondance. Les données personnelles sont traitées de manière strictement confidentielle et ne sont ni vendues ni transmises à des tiers.

COMMENTAIRES

Lorsque les visiteurs écrivent des commentaires sur le site, nous collectons les données affichées dans le formulaire de commentaire, ainsi que l'adresse IP du visiteur et la chaîne de l'agent utilisateur (qui permet d'identifier le navigateur) afin d'aider à la détection des spams.